Ti è mai capitato di guardare una partita in TV e vedere il replay al rallentatore subito dopo un momento decisivo? È esattamente ciò che fa Video Replay — ma per te, dal vivo, mentre ti alleni.
Ecco come funziona, in parole semplici:
La videocamera del tuo telefono ti osserva mentre ti alleni.
L’app tiene tutto ciò che fai in un buffer continuo.
Lo schermo ti mostra com’eri pochi secondi fa — così puoi studiare la tecnica mentre sei ancora concentrato.
Non devi fermarti, riavvolgere o aspettare. Un riquadro può mostrare ciò che stai facendo adesso. Un altro può mostrare ciò che hai fatto dieci secondi fa. Puoi avere quattro riquadri con quattro ritardi diversi contemporaneamente!
🎯 Perfetto per giocatori di darts, battitori di cricket, golfisti, ginnasti, ballerini, fisioterapia e riabilitazione — qualsiasi sport in cui conta la tecnica!
💡 Pensala così: immagina una TV accanto a te che mostra esattamente cosa hai fatto dieci secondi fa. Nessuno deve tenerla in mano e nessuno deve filmarti.
2 Le funzioni più interessanti in breve
⏱️
Fino a 60 secondi di ritardo
Ogni riquadro ha il proprio ritardo, impostato con un cursore.
🔲
Sette layout dello schermo
Da un riquadro fino a una griglia di quattro, modificabile durante la sessione.
🤳
Parte dalla videocamera selfie
Così puoi guardarti senza girare nulla.
🔄
Entrambe le videocamere insieme
Frontale e posteriore affiancate, sui telefoni che lo supportano.
🔍
Zoom e spostamento
Esci fino a FIT per vedere l’intera immagine, oppure ingrandisci fino a 5× e trascina per inquadrare esattamente ciò che conta.
🎬
Registra con l’audio
Nessun limite di tempo. La tua voce viene registrata insieme al video.
🖼️
Direttamente nel rullino
Le registrazioni compaiono in Foto insieme agli altri tuoi video.
🏷️
Con titolo e durata
Dettagli della sessione all’inizio, durata alla fine.
🏆
Classifica dei referral
Condividi l’app, scala la classifica, sfida il tuo club.
3 Avvio rapido — il tuo primo replay in 3 passaggi
1
Scegli la visualizzazioneTocca 1 Screen nella schermata iniziale. Più avanti puoi passare a due, tre o quattro riquadri senza fermare nulla.
2
Appoggia il telefono dove puoi vederloL’app si apre sulla videocamera frontale — quella dalla parte dello schermo — così puoi guardarti. Allontanati finché non riempi l’inquadratura.
3
Imposta il ritardo e viaTrascina il cursore in fondo al riquadro su circa 5 secondi. Fai il tuo movimento, poi alza lo sguardo. Eccoti.
💡 Quanto ritardo? Da tre a sei secondi vanno bene per la maggior parte dei movimenti — abbastanza per finire la ripetizione e alzare lo sguardo, abbastanza pochi da ricordare ancora le sensazioni.
4 La schermata — con le etichette
Ecco la vista a due riquadri. Ogni riquadro ha i propri controlli, quindi non devono mai andare d’accordo tra loro.
☰Exit1234 REC
LIVE
⇄ Front↻ 0°
− 1.00× +⌂
5.0s
⇄ Front↻ 0°
− 1.00× +⌂
☰
Menu — qualità di acquisizione, doppia videocamera, dettagli di sessione salvati.
#
1 2 3 4 — quanti riquadri. Cambia quando vuoi, anche durante la sessione.
●
REC — avvia una registrazione. Diventa ■ STOP con un timer mentre registri. È piccolo e in un angolo di proposito, così non copre mai le immagini che stai guardando o l’inquadratura che stai impostando.
E
Exit — torna alla schermata iniziale. La sessione si interrompe.
1
Il badge — LIVE verde, oppure ambra con il ritardo di quel riquadro. Compare anche nelle tue registrazioni.
2
⇄ videocamera frontale o posteriore, ↻ ruota questo riquadro.
3
Riga dello zoom e cursore del ritardo — vedi le sezioni successive.
5 Impostare il ritardo
Trascina il cursore lungo il bordo inferiore di qualsiasi riquadro. Va da live (0 secondi) fino a 60 secondi, a passi di mezzo secondo.
Con più di un riquadro, dai a ciascuno un ritardo diverso. Una configurazione comune è un riquadro live e uno a cinque secondi — vedi cosa stai facendo e cosa hai appena fatto, uno accanto all’altro.
💡 Sulla riga in basso il cursore è un po' più in alto, lontano dal bordo estremo dello schermo. È voluto — altrimenti Android interpreta il tuo trascinamento come il gesto «vai alla home».
6 Zoom e spostamento dell’immagine
Usa − e + per fare zoom, fino a 5×. Oltre 1×, trascina dentro il riquadro per spostare l’immagine e inquadrare esattamente la parte che conta — le mani, i piedi, il completamento del gesto.
Il pulsante ⌂ riporta zoom e posizione alla normalità.
Ti serve più campo? Riduci lo zoom fino a FIT. Premi − a 1.00× e il riquadro mostra FIT: l’intera immagine della videocamera, con bande nere ai bordi, invece dei bordi tagliati per riempire il riquadro. È la vista più ampia che la videocamera può darti — quella da scegliere quando il telefono è vicino e ti serve comunque il ring, il canestro o la porta nell’inquadratura. Premi + per tornare a 1.00×. Le registrazioni mantengono le bande, quindi ciò che vedi è ciò che salvi.
💡 Stai riprendendo un canestro o una porta? Metti il telefono in verticale. Il formato verticale mostra molta più altezza di quello orizzontale, ed è ciò che serve a un canestro o a una porta. Ancora tagliato? Inclina un po' il telefono verso l’alto o spostalo un passo indietro.
💡 Ogni riquadro ha il suo zoom. Tienine uno su FIT per l’intero campo e ingrandisci un altro sul dettaglio su cui stai lavorando.
7 Ruotare un riquadro
Tocca ↻ per ruotare quel riquadro a scatti di 90°. L’app compensa già il modo in cui tieni il telefono, quindi ti serve solo se il telefono è su un supporto con un’angolazione particolare.
8 Videocamere — frontale, posteriore o entrambe
L’app parte dalla videocamera frontale, perché il bello è guardarsi, e questo funziona solo se l’obiettivo è dallo stesso lato dello schermo.
✅ La videocamera che hai usato per ultima è quella che trovi la volta dopo. Se fai l’allenatore — telefono in mano, atleta davanti a te — passa una volta alla videocamera posteriore e resterà così. Nessuno dei due modi di lavorare deve litigare con l’app.
Usare entrambe le videocamere insieme
Tocca ⇄ su un riquadro mentre gli altri mostrano l’altra videocamera, e l’app attiva automaticamente la seconda videocamera. Cambia quel riquadro; gli altri restano com’erano. Frontale e posteriore, affiancate.
Rimetti tutti i riquadri sulla stessa videocamera e la seconda si spegne da sola.
⚠ Due cose da sapere. Usare entrambe le videocamere porta l’acquisizione a 720p — è un limite del telefono, non dell’app. Inoltre non tutti i telefoni ci riescono, quindi l’opzione compare solo dove il tuo la supporta. Dove non è possibile, il pulsante di inversione cambia invece l’unica videocamera per tutti i riquadri.
9 Scegliere la visualizzazione
Layout
Per cosa è utile
1 Screen
Un riquadro, a schermo intero. Gratis per sempre.
2 Side by Side
Live accanto a un replay — l’abbinamento più utile che ci sia.
2 Stacked
Le stesse due viste, più adatte ai movimenti in altezza.
3 — 2 Above
Due viste più piccole sopra una più ampia.
3 — 1 Above
Una vista ampia sopra due più piccole.
3 Across
Tre colonne uguali — ideale in orizzontale.
4 Screens
Una griglia 2×2. L’intero movimento in un colpo d’occhio.
Cambia layout durante la sessione con i pulsanti 1 2 3 4 nella barra degli strumenti. Nulla si riavvia e nulla va perso.
10 Registrare una sessione
1
Tocca ● RECIn alto a destra dello schermo. Si apre il modulo dei dettagli della sessione.
2
Compila ciò che vuoiPartecipante, allenatore, tipo di sessione, titolo e note. Tutto facoltativo — ma vengono stampati all’inizio del video, quindi vale la pena dedicarci qualche secondo. L’app se li ricorda per la volta successiva.
3
Tocca Start RecordingIl pulsante diventa ■ STOP con un timer. I controlli del riquadro si nascondono da soli, così nulla viene toccato per sbaglio durante la sessione.
4
Tocca ■ STOP quando hai finitoVedrai Saving… per qualche secondo, poi un grande segno di spunta verde: Successfully saved — to your camera roll, con Share Now ed Exit sotto.
💡 Perché una breve attesa? L’app continua a registrare per circa tre secondi dopo che premi stop, così la schermata finale con la durata della sessione fa davvero parte del video. Lascia che finisca.
✅ Nessun limite di tempo. Registra quanto vuoi, con la versione gratuita o con Pro.
11 Cosa c’è nella tua registrazione
Quando
Cosa vedrai
Primi 5 secondi
La tua schermata del titolo — partecipante, allenatore, tipo di sessione, data ed eventuali titolo o note. Svanisce da sola.
Dall’inizio alla fine
Ogni riquadro con il suo badge del ritardo, disposto esattamente come sullo schermo — così chi guarda sa quale vista è quale.
Ultimi 3 secondi
Una schermata finale a tutto schermo. L’immagine sfuma e compare SESSION DURATION in caratteri grandi, il titolo e la stessa riga Player: e Coach: della schermata iniziale. La durata è quella dell’intera clip, schermata finale compresa — corrisponde a quella mostrata dalla tua galleria.
✅ Il video sono i tuoi riquadri di replay — non il tuo schermo. Niente barra degli strumenti, cursori, notifiche o barra di stato. L’app non può vedere nessun’altra app sul tuo telefono.
Viene registrato anche il tuo microfono, quindi tutto ciò che dici tu o il tuo allenatore sopra il replay finisce nella clip.
12 Dove vengono salvati i tuoi video
Direttamente nel tuo rullino, insieme a tutto ciò che scatta la fotocamera del telefono. Apri Foto e lo trovi lì, con data e ora nel nome.
Tocca 🎬 My recordings nella schermata iniziale per andarci subito in qualsiasi momento.
⚠ Su Android 9 e versioni precedenti i video restano all’interno dell’app e si possono inviare all’esterno solo con Share Now subito dopo la registrazione. Salvare nella galleria su quelle versioni significherebbe chiedere l’accesso a tutti i tuoi file, cosa che questa app evita di proposito.
13 Condividere con il tuo allenatore
Quando una registrazione termina compare un segno di spunta verde e Successfully saved — to your camera roll, con due grandi pulsanti sotto. Sono grandi di proposito: hai appena finito una serie, potresti essere a distanza di braccio e non devi dover prendere la mira.
Pulsante
Cosa fa
Share Now
Apre il pannello di condivisione del telefono — invialo a un atleta, salvalo su Drive, mandalo in un messaggio o via email.
Exit
Chiude il messaggio e prosegue. Non si perde nulla: il video è già salvato.
💡 Nulla viene caricato automaticamente. I video restano sul tuo telefono finché non scegli di inviarne uno.
14 Condividere l’app con un amico
Nella schermata iniziale c’è un pulsante arancione 📣 Share with a mate. Toccalo e si apre il normale pannello di condivisione del telefono con un breve messaggio e un link pronti da inviare — mandalo per SMS, su WhatsApp, nella chat della squadra.
Sotto c’è il tuo codice invito, otto caratteri come WZ9Z-3WGP. Viene generato sul tuo telefono la prima volta che apri l’app, non cambia mai e viene aggiunto al link che condividi, così un’installazione può essere ricondotta a te. Chiunque può anche digitarlo a mano.
💡 Il codice identifica i tuoi inviti, non te. Non è legato al tuo nome, alla tua email o al tuo numero di telefono — è una stringa casuale inventata dal tuo telefono.
Se ti ha invitato un amico
Apri il suo link e tocca il grande pulsante arancione. Il codice del tuo amico viene copiato sul telefono e vieni portato allo store. La prima volta che apri Video Replay ti chiede Got an invite code? — tocca Paste code e il campo si compila da solo. Te lo chiede una volta sola.
💡 Niente link, solo un codice? Digitalo nella stessa casella. Per questo i codici non hanno lettere o numeri che si somigliano — niente O e 0, niente I e 1.
Il tuo alias per la classifica
Sotto il tuo codice trovi ＋ Add leaderboard alias. Un alias è il nome pubblico mostrato accanto al tuo conteggio dei referral nella classifica di Video Replay — è il modo per sfidare i tuoi amici e il tuo club a condividere più di te. È del tutto facoltativo: se lo salti puoi comunque condividere il tuo codice, semplicemente non comparirai in classifica.
⚠️ Un alias viene pubblicato sull’internet aperto e non si può annullare. La classifica è una pagina web pubblica. Chiunque può leggerla, i motori di ricerca la indicizzeranno e delle copie vengono memorizzate nella cache, archiviate e salvate in screenshot da servizi che nessuno controlla. Togliere in seguito il tuo alias lo rimuove dalla nostra pagina, ma non dai risultati di ricerca né dagli archivi.
Quindi non usare il tuo nome e cognome reali, un indirizzo email, un numero di telefono, il tuo indirizzo, né la tua scuola o il tuo club. Un soprannome è la scelta giusta. L’app blocca i casi più ovvi, ma non può sapere che un nome è quello reale.
Quando la classifica sarà attiva, un alias potrà essere cambiato solo una volta ogni sei mesi. Una classifica vale qualcosa solo se il nome in cima è ogni volta la stessa persona. L’app ti mostra la data in cui il tuo potrà essere cambiato.
🚫 Gioca pulito. I referral servono a invitare persone vere che vogliono davvero l’app. Installazioni false, bot o emulatori, acquisto o scambio di codici, spam o furto d’identità in classifica sono una violazione delle regole dei referral — possiamo rimuovere il tuo alias, bloccare l’account dal programma e annullare qualsiasi bonus, premio o riconoscimento, ottenuto o in sospeso. Le regole complete sono su videoreplay.com.au/android/referral-rules.html.
La classifica in sé
La classifica sarà su videoreplay.com.au. La home page mostra la Top 10 di chi invita di più — oro, argento e bronzo in testa, i conteggi dei referral e chi è salito di più negli ultimi sette giorni. Toccala e ottieni la tabella completa: tutti i partecipanti, in classifica.
Nella tabella completa
Cosa fa
Cerca
Digita un alias qualsiasi — il tuo o quello di un amico — e la tabella si restringe mentre scrivi.
Sono io
Toccalo sulla tua riga. La tua riga viene evidenziata e fissata in cima da quel momento, e un banner ti indica la tua posizione e di quanti referral sei dietro a chi ti precede.
★
Metti una stella a un amico per seguirlo. Le persone con la stella restano fissate in cima alla tua tabella, così puoi confrontarti con la tua squadra invece di scorrere tra sconosciuti.
★ I miei amici
Nasconde tutti tranne te e le persone a cui hai messo una stella.
Ordina
Per posizione, per totale di referral o per chi sta salendo più in fretta questa settimana.
Tutto questo viene ricordato sul tuo dispositivo, quindi la volta successiva lo ritrovi esattamente come l’hai lasciato. Non c’è nessun account né accesso — il sito non sa mai chi sei.
Un referral conta quando una persona reale che non aveva già l’app la installa tramite il tuo link o il tuo codice, perché gliel’hai consigliata. I premi per chi sta in cima alla classifica — targhe, promozione e simili — sono a nostra discrezione; le regole dei referral spiegano esattamente come funziona.
🚧 Non ancora attiva. La classifica parte con la versione sul Play Store. Fino ad allora un alias che imposti viene salvato solo sul tuo telefono — nulla viene inviato e nulla viene pubblicato. Puoi impostarne uno subito e vedere esattamente come funzionerà — e finché la classifica è spenta puoi cambiarlo quante volte vuoi, quindi prova pure. Il blocco di sei mesi parte solo quando la classifica sarà attiva.
15 Portare il replay su un computer
Apri il menu ☰ durante una sessione e tocca 📡 Show this replay on a computer. Il telefono inizia a trasmettere il replay sul tuo Wi-Fi e ti dà due cose: un codice stanza (tre caratteri) e un indirizzo.
✅ Il modo più semplice per portare l’indirizzo sul computer. L’app mostra un indirizzo breve come 192.168.1.178:8080. Digita solo quello in un browser sul tuo computer, inserisci il codice stanza e premi Copy address. Incollalo direttamente in OBS — senza digitare l’indirizzo lungo.
In OBS sul tuo computer:
1
Sources → + → Media SourceAggiungine una nuova.
2
Deseleziona «Local File»È ciò che ti permette di digitare un indirizzo invece di scegliere un file.
3
Incolla l’indirizzo in InputHa già in fondo il tuo codice stanza.
4
Trascina «Network Buffering» fino a 0 MBNon saltare questo passaggio. OBS parte con un buffer di 2 MB, cioè diversi secondi di ritardo prima che compaia qualcosa: è pensato per lo streaming su internet, non per un telefono sulla tua stessa rete Wi-Fi.
💡 Entrambi i dispositivi devono essere sullo stesso Wi-Fi. Se il telefono usa i dati mobili, te lo dirà — collegati alla stessa rete del computer e riprova.
⚠ Chiunque si trovi su quel Wi-Fi e abbia il codice stanza può guardare la tua videocamera. Il codice è di soli tre caratteri, quindi su una rete di club o palestra trattalo come una porta lasciata aperta: disattiva la condivisione quando hai finito. I codici sbagliati vengono bloccati dopo alcuni tentativi e il codice cambia ogni volta che avvii la condivisione.
💡 Audio. Lo stream contiene solo video. Aggiungi il tuo microfono in OBS come sorgente a parte — un microfono Bluetooth vicino al giocatore suona comunque molto meglio di quello del telefono dall’altra parte del campo.
Ciò che viene trasmesso è la stessa immagine che finisce nella registrazione — i tuoi riquadri e i relativi badge del ritardo, senza barra degli strumenti né notifiche. Condivisione e registrazione funzionano insieme.
16 Se qualcosa ti interrompe
Rispondi a una chiamata o passa a un’altra app e la registrazione si interrompe e salva tutto fino a quel momento. Quando torni vedrai Interrupted — but saved.
È voluto. Android toglie l’accesso a videocamera e microfono alle app in background, quindi una registrazione che proseguisse sarebbe nera e muta.
✅ Neanche il gesto «indietro» ti fa perdere una registrazione. Durante una sessione interrompe la registrazione e resta dov’è, così il video e il suo pulsante di condivisione sono ancora lì davanti a te.
Lo schermo resta acceso per tutta la sessione e l’orientamento si blocca durante la registrazione, così le immagini non ruotano a metà.
17 Gratis e Pro
Cosa ottieni
Gratis, per sempre
Un riquadro, qualsiasi ritardo da live a 60 secondi, registrazioni di durata illimitata, registrazioni nel rullino. Uno strumento davvero utile già così — non una demo.
Pro
Layout a 2, 3 e 4 riquadri, ognuno con il proprio ritardo, più entrambe le videocamere insieme sui telefoni che lo supportano.
✅ Ogni installazione ottiene 7 giorni di accesso completo a Pro — nessun dato di pagamento, niente da disdire. Dopo, Pro è un abbonamento: US$4.99 al mese oppure US$49.99 all’anno. Entrambi offrono esattamente le stesse cose; il piano annuale conviene di più. Google Play mostra il prezzo nella tua valuta e puoi disdire da Play in qualsiasi momento.
I fotogrammi della videocamera restano in un breve buffer continuo sul tuo telefono e vengono eliminati quando esci dalla sessione.
Le registrazioni vengono salvate sul tuo telefono e non vanno da nessuna parte, a meno che tu non le invii. Il tuo video e il tuo audio non vengono mai caricati.
L’app chiede due cose: la videocamera e il microfono per registrare l’audio.
Non può vedere la tua libreria di foto, i contatti, la posizione o altre app.
Il tuo codice invito viene inventato sul tuo telefono. Non è costruito sul tuo nome, sulla tua email né su nulla che identifichi il tuo dispositivo.
⚠ Una cosa che puoi scegliere di rendere pubblica. Un alias per la classifica è l’unica informazione che questa app pubblicherà mai su di te, e solo se lo imposti deliberatamente. Tutto il resto resta sul tuo telefono. L’informativa completa è su videoreplay.com.au/android/privacy.html.
19 Qualcosa non funziona?
Problema
Cosa fare
L’immagine è di lato
Tocca ↻ sul riquadro. L’app compensa il modo in cui tieni il telefono, ma un supporto insolito può comunque richiedere una piccola correzione.
Un riquadro si è bloccato dopo una chiamata
Non dovrebbe — l’app si accorge che le videocamere si sono fermate e le ricollega. Se una è davvero bloccata, tocca Exit e riavvia la sessione.
Non trovo una registrazione più vecchia
I video registrati prima di questa versione restavano nell’app e non arrivavano mai nella tua galleria. Tutto ciò che registri ora va nel rullino.
L’immagine è scura in ambienti chiusi
La videocamera è mantenuta a 30 fotogrammi al secondo costanti, così i movimenti veloci restano nitidi. Lasciata a sé, scambierebbe frequenza dei fotogrammi con luminosità — lo scambio sbagliato per rivedere la tecnica.
Le due videocamere non si attivano
Non tutti i telefoni riescono a usarle contemporaneamente. Dove il tuo non può, il pulsante di inversione cambia invece l’unica videocamera per tutti i riquadri.
La registrazione non parte
Controlla che l’app abbia l’autorizzazione per videocamera e microfono in Impostazioni di Android → App → Video Replay → Autorizzazioni.
Ho impostato un alias ma non sono in classifica
La classifica non è ancora attiva — parte con la versione sul Play Store. Nel frattempo il tuo alias viene salvato sul telefono.
Non riesco a cambiare il mio alias
Quando la classifica sarà attiva, un alias resta bloccato per sei mesi e l’app mostra la data in cui il tuo potrà essere cambiato. Prima di allora puoi cambiarlo o rimuoverlo quante volte vuoi.
Voglio che il mio alias venga rimosso
Aprila dalla schermata iniziale e tocca Remove my alias. Esci così dalla classifica — anche se ciò che i motori di ricerca hanno già indicizzato o messo in cache è fuori dal controllo di chiunque.
Pro non è tornato dopo una reinstallazione
Apri la schermata di acquisto e tocca Already subscribed? Restore. Il tuo abbonamento segue il tuo account Google, non il telefono.
💡 Ancora bloccato? Scrivi a support@webgecko.au indicando il modello del telefono e cosa è successo.