Vous avez déjà regardé un match à la télé et vu le ralenti juste après un grand moment ? C’est exactement ce que fait Video Replay — mais pour vous, en direct, pendant que vous vous entraînez.
Voici comment ça marche, en termes simples :
La caméra de votre téléphone vous filme pendant que vous vous entraînez.
L’appli conserve tout ce que vous faites dans un tampon glissant.
L’écran vous montre ce à quoi vous ressembliez il y a quelques secondes — pour que vous puissiez étudier votre technique pendant que vous êtes encore dans le rythme.
Pas besoin d’arrêter, de rembobiner ni d’attendre. Un volet peut montrer ce que vous faites en ce moment. Un autre peut montrer ce que vous avez fait il y a dix secondes. Vous pouvez même avoir quatre volets affichant quatre délais différents en même temps !
🎯 Idéal pour les joueurs de fléchettes, les batteurs de cricket, les golfeurs, les gymnastes, les danseurs, la kinésithérapie et la rééducation — tout sport où la technique compte !
💡 Imaginez plutôt ceci : un téléviseur juste à côté de vous, qui montre exactement ce que vous avez fait il y a dix secondes. Personne n’a besoin de le tenir, et personne n’a besoin de vous filmer.
2 Les fonctionnalités phares en un coup d’œil
⏱️
Jusqu’à 60 secondes de délai
Chaque volet a son propre délai, réglé avec un curseur.
🔲
Sept dispositions d’écran
De un volet à une grille de quatre volets, modifiable en cours de séance.
🤳
Démarre sur la caméra selfie
Pour vous regarder sans rien avoir à retourner.
🔄
Les deux caméras à la fois
Caméra avant et arrière côte à côte, sur les téléphones compatibles.
🔍
Zoom et déplacement
Dézoomez jusqu’à FIT pour voir toute l’image, ou zoomez jusqu’à 5× et faites glisser pour cadrer exactement ce qui compte.
🎬
Enregistrer avec le son
Aucune limite de durée. Votre voix est enregistrée avec la vidéo.
🖼️
Directement dans votre pellicule
Les enregistrements apparaissent dans Photos avec vos autres vidéos.
🏷️
Titré et chronométré
Détails de la séance au début, durée à la fin.
🏆
Classement des parrainages
Partagez l’appli, grimpez dans le classement, lancez un défi à votre club.
3 Démarrage rapide — votre première relecture en 3 étapes
1
Choisissez votre affichageTouchez 1 Screen sur l’écran d’accueil. Vous pourrez passer à deux, trois ou quatre volets plus tard, sans rien interrompre.
2
Calez le téléphone à un endroit où vous le voyezL’appli s’ouvre sur la caméra avant — celle située du même côté que l’écran — pour que vous puissiez vous regarder. Reculez jusqu’à remplir le cadre.
3
Réglez votre délai et c’est partiFaites glisser le curseur en bas du volet jusqu’à environ 5 secondes. Faites votre mouvement, puis levez les yeux. Vous voilà.
💡 Quel délai choisir ? Trois à six secondes conviennent à la plupart des mouvements — assez long pour terminer le geste et lever les yeux, assez court pour vous rappeler encore la sensation.
4 L’écran — légendé
Voici la vue à deux volets. Chaque volet a ses propres commandes : ils n’ont donc jamais besoin d’être d’accord entre eux.
☰Exit1234 REC
LIVE
⇄ Front↻ 0°
− 1.00× +⌂
5.0s
⇄ Front↻ 0°
− 1.00× +⌂
☰
Menu — qualité de capture, double caméra, détails de séance enregistrés.
#
1 2 3 4 — le nombre de volets. Modifiable à tout moment, même en cours de séance.
●
REC — lance un enregistrement. Se transforme en ■ STOP avec un chronomètre pendant l’enregistrement. Il est petit et placé dans le coin exprès, pour ne jamais masquer les images que vous regardez ni le cadrage que vous préparez.
E
Exit — retour à l’écran d’accueil. Votre séance s’arrête.
1
Le badge — LIVE en vert, ou en orange avec le délai du volet. Il apparaît aussi dans vos enregistrements.
2
⇄ caméra avant ou arrière, ↻ pivoter ce volet.
3
Ligne de zoom et curseur de délai — voir les sections suivantes.
5 Régler votre délai
Faites glisser le curseur en bas de n’importe quel volet. Il va du direct (0 seconde) jusqu’à 60 secondes, par pas d’une demi-seconde.
Avec plusieurs volets, donnez à chacun un délai différent. Une configuration courante : un volet en direct et un à cinq secondes — vous voyez ce que vous faites et ce que vous venez de faire, côte à côte.
💡 Sur la rangée du bas, le curseur est placé un peu plus haut, à l’écart du bord de l’écran. C’est voulu — sinon Android interpréterait votre glissement comme le geste « retour à l’accueil ».
6 Zoomer et déplacer l’image
Utilisez − et + pour zoomer, jusqu’à 5×. Au-delà de 1×, faites glisser dans le volet pour déplacer l’image et cadrer exactement ce qui compte — vos mains, vos pieds, votre geste d’accompagnement.
Le bouton ⌂ rétablit le zoom et la position par défaut.
Besoin de voir plus large ? Dézoomez jusqu’à FIT. Appuyez sur − à 1.00× et le volet affiche FIT : toute l’image de la caméra, avec des bandes noires sur les bords, au lieu de rogner les bords pour que l’image remplisse le volet. C’est la vue la plus large que la caméra puisse offrir — celle à privilégier quand le téléphone est tout près et que vous devez encore faire entrer le panier ou le but dans le cadre. Appuyez sur + pour revenir à 1.00×. Les enregistrements conservent les bandes : ce que vous voyez est ce que vous enregistrez.
💡 Vous filmez un panier ou un but ? Placez le téléphone à la verticale. Le mode portrait offre bien plus de hauteur que le paysage, ce dont un panier ou un but a besoin. L’image est encore coupée ? Inclinez légèrement le téléphone vers le haut ou reculez-le d’un pas.
💡 Chaque volet zoome indépendamment. Gardez-en un sur FIT pour voir tout le terrain et zoomez à fond sur un autre pour le détail que vous travaillez.
7 Faire pivoter un volet
Touchez ↻ pour faire pivoter ce volet par pas de 90°. L’appli compense déjà la façon dont vous tenez le téléphone ; vous n’en aurez donc besoin que si votre téléphone est posé sur un support sous un angle inhabituel.
8 Caméras — avant, arrière, ou les deux
L’appli démarre sur la caméra avant, car tout l’intérêt est de vous regarder, et cela ne fonctionne que si l’objectif est du même côté que l’écran.
✅ La dernière caméra utilisée est celle que vous retrouvez la fois suivante. Si vous coachez — téléphone en main, athlète devant vous — passez une fois sur la caméra arrière et elle le reste. Aucune des deux façons de travailler ne vous oblige à lutter contre l’appli.
Utiliser les deux caméras à la fois
Touchez ⇄ sur un volet pendant que les autres affichent l’autre caméra, et l’appli active automatiquement la seconde caméra. Ce volet bascule ; les autres restent inchangés. Avant et arrière, côte à côte.
Remettez les volets sur la même caméra et la seconde caméra se désactive d’elle-même.
⚠ Deux choses à savoir. Utiliser les deux caméras fait passer la capture en 720p — c’est une limite du téléphone, pas de l’appli. Et tous les téléphones n’en sont pas capables : l’option n’apparaît que si le vôtre le permet. Dans le cas contraire, le bouton de bascule change la caméra unique pour tous les volets.
9 Choisir votre affichage
Disposition
À quoi ça sert
1 Screen
Un seul volet, plein écran. Gratuit pour toujours.
2 Side by Side
Le direct à côté d’une relecture — l’association la plus utile qui soit.
2 Stacked
Les mêmes deux vues, mieux adaptées aux mouvements en hauteur.
3 — 2 Above
Deux petites vues au-dessus d’une grande.
3 — 1 Above
Une grande vue au-dessus de deux plus petites.
3 Across
Trois colonnes égales — idéal en mode paysage.
4 Screens
Une grille 2×2. Tout le mouvement d’un seul coup d’œil.
Changez de disposition en cours de séance avec les boutons 1 2 3 4 de la barre d’outils. Rien ne redémarre et rien n’est perdu.
10 Enregistrer une séance
1
Touchez ● RECEn haut à droite de l’écran. Le formulaire des détails de séance s’ouvre.
2
Renseignez ce que vous voulezParticipant, coach, type de séance, titre et notes. Tout est facultatif — mais ces informations s’affichent au début de votre vidéo, elles valent donc quelques secondes. L’appli s’en souvient pour la prochaine fois.
3
Touchez Start RecordingLe bouton se transforme en ■ STOP avec un chronomètre. Les commandes des volets se masquent d’elles-mêmes pour que rien ne bouge par mégarde en cours de séance.
4
Touchez ■ STOP quand vous avez terminéVous verrez Saving… pendant quelques secondes, puis une grande coche verte : Successfully saved — to your camera roll, avec Share Now et Exit en dessous.
💡 Pourquoi cette courte attente ? L’appli continue d’enregistrer pendant environ trois secondes après votre appui sur stop, afin que l’écran de fin affichant la durée de votre séance fasse bien partie de la vidéo. Laissez-la terminer.
✅ Aucune limite de durée. Enregistrez aussi longtemps que vous le souhaitez, en version gratuite comme en Pro.
11 Ce que contient votre enregistrement
Quand
Ce que vous verrez
Les 5 premières secondes
Votre écran-titre — participant, coach, type de séance, date, ainsi que tout titre ou toute note. Il disparaît tout seul en fondu.
Du début à la fin
Chaque volet avec son badge de délai, disposé exactement comme à l’écran — pour que la personne qui regarde sache quelle vue est laquelle.
Les 3 dernières secondes
Un écran de fin en plein écran. L’image disparaît en fondu et vous obtenez SESSION DURATION en gros caractères, le titre, ainsi que la même ligne Player: et Coach: que sur l’écran d’ouverture. La durée correspond à celle du clip entier, écran de fin compris — elle concorde avec ce qu’affiche votre galerie.
✅ La vidéo, ce sont vos volets de relecture — pas votre écran. Pas de barre d’outils, pas de curseurs, pas de notifications, pas de barre d’état. L’appli ne peut voir aucune autre application de votre téléphone.
Votre microphone est également enregistré : tout ce que vous ou votre coach dites pendant la relecture se retrouve sur le clip.
12 Où vos vidéos sont enregistrées
Directement dans votre pellicule, avec tout ce que prend l’appareil photo de votre téléphone. Ouvrez Photos et elle y est, nommée d’après la date et l’heure.
Touchez 🎬 My recordings sur l’écran d’accueil pour y accéder directement à tout moment.
⚠ Sous Android 9 et versions antérieures, les vidéos restent à l’intérieur de l’appli et ne peuvent être envoyées qu’avec Share Now, juste après l’enregistrement. Les enregistrer dans la galerie sur ces versions imposerait de demander l’accès à tous vos fichiers, ce que cette appli s’interdit volontairement.
13 Partager avec votre coach
Lorsqu’un enregistrement se termine, vous obtenez une coche verte et Successfully saved — to your camera roll, avec deux grands boutons en dessous. Ils sont volontairement grands : vous venez de terminer une série, vous êtes peut-être à bout de bras et vous ne devriez pas avoir à viser.
Bouton
Ce que ça fait
Share Now
Ouvre le menu de partage de votre téléphone — envoyez-la à un athlète, déposez-la dans Drive, par message ou par e-mail.
Exit
Ferme le message et poursuit. Rien n’est perdu : la vidéo est déjà enregistrée.
💡 Rien n’est téléversé automatiquement. Les vidéos restent sur votre téléphone jusqu’à ce que vous choisissiez d’en envoyer une.
14 Partager l’appli avec un ami
Sur l’écran d’accueil, un bouton orange 📣 Share with a mate vous attend. Touchez-le et le menu de partage habituel de votre téléphone s’ouvre avec un court message et un lien prêts à envoyer — par SMS, sur WhatsApp, dans la discussion de l’équipe.
En dessous se trouve votre code d’invitation, huit caractères comme WZ9Z-3WGP. Il est généré sur votre téléphone à la première ouverture de l’appli, ne change jamais et est ajouté au lien que vous partagez afin qu’une installation puisse vous être attribuée. Chacun peut aussi simplement le saisir à la main.
💡 Le code identifie vos invitations, pas vous. Il n’est lié ni à votre nom, ni à votre adresse e-mail, ni à votre numéro de téléphone — c’est une chaîne aléatoire générée par votre téléphone.
Si un ami vous a invité
Ouvrez son lien et touchez le grand bouton orange. Le code de votre ami est copié sur votre téléphone et vous êtes redirigé vers la boutique. À la première ouverture de Video Replay, l’appli demande Got an invite code? — touchez Paste code et le champ se remplit tout seul. La question ne vous est posée qu’une fois.
💡 Pas de lien, juste un code ? Saisissez-le dans le même champ. C’est pourquoi les codes ne contiennent aucun caractère qui se ressemble — ni O et 0, ni I et 1.
Votre pseudo de classement
Sous votre code se trouve ＋ Add leaderboard alias. Un pseudo est le nom public affiché à côté de votre nombre de parrainages dans le classement Video Replay — c’est ainsi que vous défiez vos amis et votre club de partager plus que vous. C’est entièrement facultatif : sans pseudo, vous pouvez toujours partager votre code, vous n’apparaîtrez simplement pas dans le classement.
⚠️ Un pseudo est publié sur l’Internet ouvert, et cela ne peut pas être annulé. Le classement est une page web publique. Tout le monde peut la lire, les moteurs de recherche l’indexent, et des copies sont mises en cache, archivées et capturées en image par des services que personne ne contrôle. Retirer votre pseudo par la suite le supprime de notre page — mais pas des résultats de recherche ni des archives.
N’utilisez donc pas votre nom complet réel, une adresse e-mail, un numéro de téléphone, votre adresse, ni votre école ou votre club. Un surnom est la bonne réponse. L’appli bloque les cas évidents, mais elle ne peut pas savoir si un nom est votre vrai nom.
Une fois le classement en ligne, un pseudo ne peut être modifié qu’une fois tous les six mois. Un classement n’a de valeur que si le nom en tête désigne toujours la même personne. L’appli vous indique la date à laquelle le vôtre pourra de nouveau être modifié.
🚫 Jouez le jeu. Le parrainage sert à inviter de vraies personnes qui veulent réellement l’appli. Les fausses installations, les bots ou émulateurs, l’achat ou l’échange de codes, le spam ou l’usurpation d’identité dans le classement constituent une violation des règles de parrainage — nous pouvons retirer votre pseudo, exclure le compte du programme et annuler tout bonus, prix ou récompense, acquis ou en attente. Les règles complètes sont disponibles à l’adresse videoreplay.com.au/android/referral-rules.html.
Le classement lui-même
Le classement sera hébergé sur videoreplay.com.au. La page d’accueil affiche le Top 10 des parrains — or, argent et bronze en tête, avec le nombre de parrainages et ceux qui ont le plus progressé ces sept derniers jours. Touchez-le pour obtenir le tableau complet : tous les participants, classés.
Sur le tableau complet
Ce que ça fait
Recherche
Saisissez n’importe quel pseudo — le vôtre ou celui d’un ami — et le tableau se réduit au fil de la frappe.
C’est moi
Touchez-le sur votre propre ligne. Celle-ci est alors mise en évidence et épinglée en haut, et une bannière vous indique votre rang et combien de parrainages vous séparent de la personne juste au-dessus.
★
Mettez un ami en favori pour le suivre. Les favoris restent épinglés en haut de votre tableau : vous vous mesurez à votre propre bande plutôt que de faire défiler des inconnus.
★ Mes amis
Masque tout le monde sauf vous et les personnes que vous avez mises en favoris.
Tri
Par rang, par total de parrainages, ou selon qui progresse le plus vite cette semaine.
Tout cela est mémorisé sur votre propre appareil : vous retrouvez donc le classement exactement comme vous l’avez laissé. Il n’y a ni compte ni connexion — le site ne sait jamais qui vous êtes.
Un parrainage est comptabilisé lorsqu’une personne réelle qui n’avait pas déjà l’appli l’installe via votre lien ou votre code, parce que vous la lui avez recommandée. Les récompenses pour le haut du classement — plaques, mises en avant et autres — sont attribuées à notre discrétion ; les règles de parrainage en détaillent précisément le fonctionnement.
🚧 Pas encore en service. Le classement sera lancé avec la version Play Store. D’ici là, un pseudo que vous définissez n’est enregistré que sur votre téléphone — rien n’est envoyé nulle part et rien n’est publié. Vous pouvez en définir un dès maintenant pour voir précisément comment cela fonctionnera — et tant que le classement n’est pas actif, vous pouvez le modifier aussi souvent que vous voulez : profitez-en pour essayer. Le verrou de six mois ne démarre qu’une fois le classement en ligne.
15 Afficher la relecture sur un ordinateur
Ouvrez le menu ☰ pendant une séance et touchez 📡 Show this replay on a computer. Votre téléphone commence à diffuser la relecture sur votre Wi-Fi et vous fournit deux éléments : un code de salle (trois caractères) et une adresse.
✅ Le moyen le plus simple de transférer l’adresse sur votre ordinateur. L’appli affiche une adresse courte du type 192.168.1.178:8080. Saisissez uniquement celle-ci dans un navigateur sur votre ordinateur, entrez le code de salle, puis cliquez sur Copy address. Collez-la directement dans OBS — inutile de retaper la version longue.
Dans OBS, sur votre ordinateur :
1
Sources → + → Media SourceAjoutez-en une nouvelle.
2
Décochez « Local File »C’est ce qui vous permet de saisir une adresse au lieu de choisir un fichier.
3
Collez l’adresse dans InputVotre code de salle y figure déjà, à la fin.
4
Faites glisser « Network Buffering » jusqu’à 0 MBNe sautez pas cette étape. OBS est livré avec un tampon de 2 MB, ce qui représente plusieurs secondes de retard avant que quoi que ce soit s’affiche — il est conçu pour la diffusion sur Internet, pas pour un téléphone connecté au même Wi-Fi que vous.
💡 Les deux appareils doivent être sur le même Wi-Fi. Si votre téléphone utilise les données mobiles, il vous le signalera — rejoignez le même réseau que votre ordinateur et réessayez.
⚠ Toute personne connectée à ce Wi-Fi et connaissant le code de salle peut regarder votre caméra. Le code ne compte que trois caractères : sur le réseau d’un club ou d’une salle de sport, traitez-le donc comme une porte laissée ouverte et désactivez le partage dès que vous avez terminé. Les codes erronés sont bloqués après quelques essais, et le code change à chaque démarrage du partage.
💡 Le son. Le flux ne contient que de la vidéo. Ajoutez votre microphone dans OBS comme source à part entière — de toute façon, un micro Bluetooth placé près du joueur sonne bien mieux que celui du téléphone depuis l’autre bout du terrain.
Ce qui est diffusé est la même image que celle de l’enregistrement — vos volets et leurs badges de délai, sans barre d’outils ni notifications. Le partage et l’enregistrement fonctionnent en même temps.
16 Si quelque chose vous interrompt
Si vous répondez à un appel ou passez à une autre appli, l’enregistrement s’arrête et sauvegarde tout ce qui a été capturé jusqu’à ce moment. Vous verrez Interrupted — but saved à votre retour.
C’est voulu. Android coupe l’accès à la caméra et au microphone pour les applis qui tournent en arrière-plan : un enregistrement qui se poursuivrait serait donc noir et silencieux.
✅ Le geste Retour ne vous fera pas non plus perdre un enregistrement. Pendant une séance, il arrête l’enregistrement et reste sur place : la vidéo et son bouton Share restent sous vos yeux.
L’écran reste allumé pendant toute votre séance, et l’orientation se verrouille pendant l’enregistrement pour que votre vidéo ne pivote pas en cours de route.
17 Gratuit et Pro
Ce que vous obtenez
Gratuit, pour toujours
Un seul volet, n’importe quel délai du direct à 60 secondes, durée d’enregistrement illimitée, enregistrements dans votre pellicule. Un outil réellement utile à lui seul — pas une démo.
Pro
Dispositions à 2, 3 et 4 volets, chacun avec son propre délai, plus les deux caméras en même temps sur les téléphones compatibles.
✅ Chaque installation bénéficie de 7 jours d’accès Pro complet — sans coordonnées de paiement, rien à résilier. Ensuite, Pro est un abonnement : US$4.99 par mois ou US$49.99 par an. Les deux donnent exactement la même chose ; la formule annuelle revient simplement moins cher. Google Play affiche le prix dans votre devise, et vous résiliez à tout moment depuis Play.
18 Votre confidentialité
Ni compte, ni connexion, ni outil d’analyse, ni publicité.
Les images de la caméra transitent par un court tampon glissant sur votre téléphone et sont supprimées lorsque vous quittez la séance.
Les enregistrements sont sauvegardés sur votre téléphone et ne vont nulle part, sauf si vous les envoyez vous-même. Votre vidéo et votre audio ne sont jamais téléversés.
L’appli demande deux autorisations : la caméra et le microphone, pour enregistrer le son.
Elle ne peut voir ni votre photothèque, ni vos contacts, ni votre position, ni aucune autre application.
Votre code d’invitation est généré sur votre téléphone. Il n’est construit ni à partir de votre nom, ni de votre adresse e-mail, ni de rien qui identifie votre appareil.
⚠ Une seule chose que vous pouvez choisir de rendre publique. Un pseudo de classement est la seule information que cette appli publiera jamais à votre sujet, et uniquement si vous en définissez un volontairement. Tout le reste demeure sur votre téléphone. La politique complète est disponible à l’adresse videoreplay.com.au/android/privacy.html.
19 Un problème ?
Problème
Que faire
L’image est tournée sur le côté
Touchez ↻ sur le volet. L’appli compense la façon dont le téléphone est tenu, mais un support inhabituel peut encore nécessiter un coup de pouce.
Un volet s’est figé après un appel
Cela ne devrait pas arriver — l’appli détecte l’arrêt des caméras et les reconnecte. Si l’une est vraiment bloquée, touchez Exit et relancez la séance.
Impossible de retrouver un ancien enregistrement
Les vidéos enregistrées avant cette version restaient à l’intérieur de l’appli et n’arrivaient jamais dans votre galerie. Tout ce qui est enregistré désormais va dans la pellicule.
L’image est sombre en intérieur
La caméra est maintenue à 30 images par seconde constantes pour que les mouvements rapides restent nets. Laissée à elle-même, elle sacrifierait la fréquence d’images au profit de la luminosité — un mauvais compromis pour analyser sa technique.
Les deux caméras ne s’activent pas
Tous les téléphones ne peuvent pas les faire fonctionner en même temps. Si le vôtre ne le peut pas, le bouton de bascule change la caméra unique pour tous les volets.
L’enregistrement ne démarre pas
Vérifiez que l’appli dispose de l’autorisation d’utiliser la caméra et le microphone dans Paramètres Android → Applications → Video Replay → Autorisations.
J’ai défini un pseudo mais je ne figure pas dans le classement
Le classement n’est pas encore en ligne — il sera lancé avec la version Play Store. En attendant, votre pseudo est enregistré sur votre téléphone.
Je ne peux pas modifier mon pseudo
Une fois le classement en ligne, un pseudo est verrouillé pendant six mois, et l’appli indique la date à laquelle le vôtre pourra de nouveau être modifié. D’ici là, vous pouvez le modifier ou le supprimer aussi souvent que vous voulez.
Je veux faire retirer mon pseudo
Ouvrez-le depuis l’écran d’accueil et touchez Remove my alias. Vous disparaissez ainsi du classement — mais ce qui a déjà été indexé ou mis en cache par les moteurs de recherche échappe à tout contrôle.
Pro n’est pas revenu après une réinstallation
Ouvrez l’écran d’abonnement et touchez Already subscribed? Restore. Votre abonnement est lié à votre compte Google, pas au téléphone.
💡 Toujours bloqué ? Écrivez à support@webgecko.au en nous indiquant le modèle de votre téléphone et ce qui s’est passé.